خاک ستر

قسم کلام: اسم کیفیت

معنی

١ - جلی ہوئی چیز کی راکھ، بھبوت۔ "خاکستر برگ جب آلاس، خاکستر گلنار بطور سرمہ استعمال کریں۔"      ( ١٩٣٦ء، شرح اسباب، ترجمہ، ١١٥:٤ ) ٢ - کڑھنے جلنے کا عمل۔ "وہ اپنی آگہی کی آگ میں جل جل کر خاکستر ہوتی رہتی ہیں۔"      ( ١٩٧٨ء، بے سمت مسافر، ٨ ) ٣ - نشان، باقی ماندہ حصہ۔ "سلطنت کی خاکستر کے نیچے نہایت ہی خوفناک جنگ نشونما پا رہی ہے۔"      ( ١٩٠٧ء، نپولین بونا پارٹ، ٣٤٤:٥ )

اشتقاق

فارسی زبان سے ماخوذ اسم 'خاک' کے ساتھ فارسی زبان سے ہی اسم 'ستر' ملانے سے مرکب بنا۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے ١٧٣٩ء میں "کلیات سراج" میں مستعمل ملتا ہے۔

مثالیں

١ - جلی ہوئی چیز کی راکھ، بھبوت۔ "خاکستر برگ جب آلاس، خاکستر گلنار بطور سرمہ استعمال کریں۔"      ( ١٩٣٦ء، شرح اسباب، ترجمہ، ١١٥:٤ ) ٢ - کڑھنے جلنے کا عمل۔ "وہ اپنی آگہی کی آگ میں جل جل کر خاکستر ہوتی رہتی ہیں۔"      ( ١٩٧٨ء، بے سمت مسافر، ٨ ) ٣ - نشان، باقی ماندہ حصہ۔ "سلطنت کی خاکستر کے نیچے نہایت ہی خوفناک جنگ نشونما پا رہی ہے۔"      ( ١٩٠٧ء، نپولین بونا پارٹ، ٣٤٤:٥ )

جنس: مؤنث